私たちについて

Founderをご紹介します

こんにちは、AROMATICAの創設者、キム・ヨングンです。
22年以上前、オーストラリアで家族を訪ねた際に初めてアロマセラピーを体験しました。
そこでは、体調が悪いときに病院や薬に頼るだけでなく、エッセンシャルオイルやハーブ療法を日常生活の一部として予防と癒しに活用していました。
私にとってそれは深い文化的衝撃であり、自然とこう考えるきっかけとなりました。
「アロマセラピー文化を韓国に広めたい」と。

その過程で、私たちが当たり前のように使っている食品や化粧品に合成香料が広く使われていることを知りました。
石油由来のこれらの人工香料は、人の健康に害を及ぼすだけでなく、炭素排出やホルモン系への影響により環境も脅かしています。
この問題への意識を高め、自然のエッセンシャルオイルに置き換えることがAROMATICAの2004年の出発点となりました。

創業当初から、誰もが安心して使える製品を作るために、原料や成分の検証を自ら徹底して行ってきました。
「何を入れるべきか」だけでなく、「何を除くべきか」も問い続けました。
不要な成分や誇張を排除し、派手なマーケティングよりも誠実な基準を重視することで、
スキンケア、ヘアケア、ボディケア、ホームケア製品へと展開し、アロマセラピーを日常生活の一部にしてきました。

私たちはスキンケア、ヘアケア、ボディケア、ホームケア製品へと事業を拡大し、アロマセラピーを日常生活の一部にしました。
また、EWG化粧品成分データベースを韓国に初めて導入し、成分の透明性と安全性に対する意識の普及に貢献しています。
生産から消費、その先に至るまで、私たちはすべての段階で持続可能性を指針として掲げ続けています。
AROMATICAにとって、この旅は単に美容製品を作ることではなく、人と地球の両方にとって責任ある選択をすることなのです。

たとえよりゆっくり進むことや、より不便な道を選ぶことになっても、
私たちは常に正しいと信じることに従ってきました。
合成香料を地球からなくすという当初の使命を堅持し、
これからも揺るぎなく持続可能な未来に向かって安全で誠実な美しさを創造し続けます。

— ジェリー・キム

The Only Lab That Perfected エッセンシャルオイル化粧品

AROMATICAの研究所の物語

AROMATICAはひとつの問いから始まりました：「どうすればより多くの人にエッセンシャルオイルの自然な香りを届けられるだろうか？」
約20年前、創業者のジェリー・キムはオーストラリアでアロマセラピー文化に触れました。ティーツリーオイルやユーカリが家庭の民間療法のように使われているのを見て、「もし人々が日常生活の中で化粧品を通じてアロマセラピーを体験できたらどうだろう？」と考えました。しかし韓国に戻り、国内最大のOEMメーカーに相談したところ、単純にこう言われました：「それは不可能です。」 エッセンシャルオイルは揮発性が高く、処方の安定性を損ない、ポンプや容器を腐食させ、コスト負担も大きいと。

そこでAROMATICAは自ら答えを探し始めました。精製水の代わりにオーガニックハーブのハイドロゾルを、ミネラルオイルの代わりにホホバなどの植物性オイルを、合成香料の代わりに純粋なエッセンシャルオイルを、合成乳化剤の代わりに天然の代替品を使う処方を開発しました。これらの不断の努力がAROMATICA独自のエッセンシャルオイル処方の安定化ノウハウへとつながったのです。

私たちは独自の成分ガイドラインである「サステナブルビューティースタンダード」を確立し、原材料段階から有害物質をブロックしています。2009年には、EWG Skin Deep®データベースを韓国に初めて導入しました。2010年までに、すべての成分をEWGデータベースに登録し、2016年には20製品以上でEWG VERIFIED™認証を取得した韓国初の製造ブランドとなりました。ECOCERTとともに、厳格なヨーロッパのオーガニック化粧品基準であるCOSMOSも満たし、安全性と持続可能性の国際的な基準を設定しています。

多くの合成化粧品が機能性のみに焦点を当てるのに対し、私たちは安全性、持続可能性、環境責任、効果を体現する製品づくりに専念しています。20年以上にわたる蓄積された専門知識を活かし、AROMATICAは感覚的な体験を超えた高度なアロマセラピー処方を開発し、安全で効果的な癒しの美しさをお届けします。

From Raw Ingredients to Finished Products

AROMATICAの工場の物語

AROMATICAの工場は2004年に100kgのケトル1台から始まりました。当時、市場に出回っているほとんどの化粧品は合成香料や合成成分で作られており、天然またはオーガニック素材はマーケティングのコンセプトとしてのみわずかに使用されていました。私たちはその現状を変えたいと考え、自社で製品を製造することを選びました。AROMATICAの工場の特徴は直接抽出にあります。精製水の代わりに、信頼できる供給元から直接輸入したオーガニックハーブを煮出し蒸留して作るハーバル蒸留水を使用しています。ローズマリー蒸留水は「スージングアロエベラジェル」に配合され、生姜の煎じ液や黒大豆などの黒い食品エキスは頭皮ケア製品に取り入れられています。

浸出法、煎じ法、蒸留法などの手法を用いて、特定の機能や効果に合わせた成分を抽出しています。
また、原料の調達を仲介業者に委託することは決してありません。私たちは英国、オーストラリア、フランス、スペイン、モロッコなどの農場や蒸留所を直接訪問し、栽培、生産、取引における持続可能な取り組みを確認した上で原料を製品に使用しています。原料を直接管理することで品質を高め、不要なコストを削減し、公正かつ適正な価格で製品を提供しています。

これらすべての工程は、韓国・オサンにあるAROMATICAのスマートファクトリーで行われており、再生可能エネルギーと循環型システムが生産のあらゆる段階に統合されています。2021年以降、工場の屋根に設置された太陽光パネルが電力需要の最大30％を供給しており、生産過程で発生する廃水副産物、包装箱、容器を再利用・リサイクルしています。環境を考慮して設計されたこの工場は、2023年にISO 14001環境マネジメントシステム認証を取得しました。また、2014年にはCGMP（ISO 22716:2007）認証を取得し、COSMOSオーガニック基準にも適合しています。

AROMATICAの工場は単なる生産拠点ではありません。原料から完成品までのすべての工程を外部委託せずに社内で完結させる責任の場であり、この取り組みこそが消費者がAROMATICAを信頼できる最も明確な理由です。

Aromatherapy の本質を体験する

植物の根、茎、葉、花から立ち上る香りは、人類と共有してきた健康の歴史を携え、今日の私たちの日常に癒しの力をもたらします。

AROMATICAアロマセラピーワークショップは、科学的根拠に基づいたアロマセラピーの基本と仕組みを学びながら、古代文明から現代の臨床研究に至るまでのエッセンシャルオイルの効果と応用を実践的に体験できる教育プログラムです。参加者は日常で使える実践的な方法を探求し、香りの探求とブレンドの実習を通じてアロマセラピーの本質を深く体感します。

アロマセラピーと現代医学を調和させることで、バランスの取れたウェルネスライフスタイルを促進し、薬への依存を減らす手助けをします。

詳細はこちら

私たちのJourney

持続可能な美しさに向けた私たちの情熱、目的、成長の記録。

最初のステップ

2004年、私たちは合成香料を天然のエッセンシャルオイルに置き換え、アロマテラピーの癒しの力を日常生活に届けるというビジョンのもと、AROMATICAを始めました。より安全な製品を作るために独自の研究所を設立し、2010年には韓国で初めて全成分をEWGスキンディープデータベースに登録しました。これは、私たちが製造するすべての製品の中心にある完全な透明性と信頼できる安全性へのコミットメントを示しています。

2004

2004年、アロマティカはクリーンビューティーへの道を切り開きました。より安全な製品を開発するため、自社R&Dラボを設立し、2010年にはすべての成分をEWG Skin Deepデータベースに登録しました。このマイルストーンは、私たちが製造するすべての製品において、妥協のない透明性と信頼できる安全性へのコミットメントを反映しています。

2010

このマイルストーンがあなたの旅にとってなぜ重要だったのかを説明してください。進歩、成長、変革を反映する重要な出来事、成果、あるいはターニングポイントを共有してください。

Reef-Safe Care

We developed reef-safe sunscreens that protect coral reefs and marine ecosystems, introducing Korea’s first mineral-only sunscreen. This was followed by PEG- and phenoxyethanol-free Aloe Vera Gel and the Tea Tree line, further expanding our safe formulations. By listing all ingredients on EWG’s Skin Deep®, earning ECOCERT certification, and being named an EWG “Champion,” we strengthened global trust in our brand.

Global Expansion

We launched Korea’s first mineral-only sunscreen free from chemical UV filters and silicones, and declared our “Environmental Management and Respect for Life” statement. We earned CGMP ISO 22716 certification, and our Soothing Aloe Vera Gel was awarded at the Olive Young Awards, presented by Korea’s No.1 health & beauty retailer. Twelve products received Vegan Society certification, and our sunscreen line was registered with the U.S. FDA OTC. Expanding globally, we entered Urban Outfitters and Macy’s Flushing store in the U.S.

Trusted Milestone

We were selected as one of EWG’s Best Sunscreens for three consecutive years and became the first Korean manufacturer to earn EWG VERIFIED™ certification for 19 products. We launched a fragrance-free feminine cleanser, eliminated plastic film in export packaging, and introduced refill packs to encourage container reuse. Expanding globally, we entered YesStyle, a leading K-beauty platform, while our Rosemary Scalp Scaling Shampoo won 2nd and later 1st place at the Olive Young Awards, organized by the leading beauty retail chain in Korea. We also led a “Zero Reef-Harming Ingredients” campaign, achieved plastic-free delivery packaging, established a smart factory in Osan, Korea, and applied over 60% recycled glass to our containers.

2015

2020

2001年 - 2003年

2004年 - 2010年

2010年 - 2015年

2010 - 2012

2013 - 2015

2016 - 2019

2015年 - 2020年

2020年 - 2025年

Recognitions
道中

それは、私たちが守り続けてきた価値観と築いてきた信頼をたどる道です。

化粧品のオーガニックおよびナチュラル認証

2011年にECOCERTのナチュラル＆オーガニック完成品認証を取得した後、2019年にはCOSMOS認証を取得しました。COSMOSは、さまざまなナチュラルおよびオーガニック化粧品認証システムを統合した国際統一基準です。成分の原産地だけでなく、安全性、製造過程、環境への影響も評価します。認証を受けるには、製品に少なくとも95％の天然由来成分と20％以上のオーガニック成分が含まれていること、さらにGMO使用に関する厳格な規制を遵守していることが必要です。これらすべての厳しい基準を満たした製品のみがCOSMOS認証を取得できます。

ビーガン協会

ヴィーガン協会は、世界で最も古く、最も信頼されているヴィーガン認証機関です。AROMATICAでは、すべての生命を尊重する価値観を守り、動物由来成分を厳格に排除し、動物実験を一切行いません。さらに、絶滅危惧植物由来の成分を使用せず、持続可能な開発の原則への取り組みを実践しています。

国際化粧品GMPおよびISO 14001環境マネジメントシステム認証取得

AROMATICAでは、すべての製品を自社の施設で製造しており、国際基準に準拠した生産システムと廃棄物管理の取り組みを備えています。ISO 22716は化粧品製造および品質管理の国際標準であり、ISO 14001は環境マネジメントシステムの国際標準です。私たちは、生産プロセスの環境への影響を最小限に抑え、持続可能な方法で製品の品質を維持することに取り組んでいます。

EWGセーフコスメチャンピオン＆VERIFIED™認証済み

2011年、AROMATICAはEWGとセーフコスメティクスキャンペーンが共同で主催する安全な化粧品キャンペーンにおいて、韓国初の「セーフコスメティクスチャンピオン」に選ばれました。2016年には、33製品以上でEWG VERIFIED™認証を取得した韓国初の製造ブランドとなりました。この認証は、EWG Skin Deepの安全評価基準に基づき、オーガニック認証よりもさらに厳しい基準を適用して化粧品成分を評価する権威ある制度です。

SBTi承認済みの排出削減目標

AROMATICAは、グローバルな気候イニシアチブであるSBTi（Science Based Targets initiative）から承認を受けた韓国初のビューティーブランドとなりました。SBTiは、科学的に検証された基準に基づき、世界中の企業が温室効果ガス削減目標を設定し達成するのを支援します。AROMATICAは、2023年を基準年とし、2030年までに温室効果ガス排出量（スコープ1および2）を42％削減することを約束しています。これは、地球を守り環境を保護するための責任ある誓いを表しています。