ブログ

[Mom-Comfort Therapy] Embracing Fragrance

【ママの癒しセラピー】香りを愛でる

穏やかで太陽が輝く朝、私たちは優しい香りを届ける場所に 困窮している住民の特別な事情により、危機に瀕している家族に対する緊急保護。 そこには約8世帯、約20人が滞在していました。保護期間が過ぎると、住民は住宅支援などを受けることができますが、 育児、経済的自立、そして精神的な回復への道のりは、一人で耐えるには長すぎる。 アロマティカの心のケアプロジェクト「ママ・コンフォート・セラピー」は、 旅の途中で息を整える、短くも貴重な時間。今回ですでに10回目のセッションとなりました。 これまでは主にシングルマザー向けのシェルターで活動を続けてきましたが、今回初めて中間支援センターの扉を叩きました。 アロマティカの従業員もボランティアとして参加しました :) 従業員ボランティアと一緒に、 精油のブレンドとハンドマッサージ。6人のお母さんと4人の中学生が参加してくれました。中には香りを体験したことがないお子さんもいました。 その子が慎重に息を吸い込み、キラキラした目で微笑んだとき、私たちは 私たちの心が先に繋がったのです。 あるお母さんは「枕があればすぐに眠れるのに」と、一瞬の緊張を解き放った。 発達特性を持つ十代の若者は、話す代わりに両方の親指を高く上げました。彼の満足そうな顔がすべてを物語っていました。 頭、腕、肩、背中を楽にする方法を学びました。 セッション中、参加者は気分や体調を確認した後、 パーソナライズされたロールオンブレンド。エッセンシャルオイルを小さなボトルに注ぎ、密封し、手作業でラベルを貼る。 プロセス全体を通して「セルフケア」の意味が自然に伝わってきました。 多文化家庭の母親は、韓国語の説明書を注意深く読み、自分の気持ちや状態について話してくれました。香りを選び、ロールオンを使い終えると、彼女は明るく微笑みました。 「こういうのを作るのは初めて。すごく嬉しいです!」 センターが私たちに教えてくれたこと 「疲れた心身が一瞬で癒されました。自分に合ったケアを受けながら、ぐっすりと眠りに落ちました。」 「マムコンフォートセラピーの後は、自然の香りのおかげで、心身ともに軽くなりました。『休息』の力強さを改めて実感しました。」 「香りに包まれて、心が穏やかになりました。辛い日でも、今日の思い出が大きな慰めになります。」 センターからの素敵なメッセージ♥ プログラム終了後、ある従業員がセンターのパンフレットを手に取り、連絡先を交換して、使わなくなった大切な品物を寄付しました。 「私の職場は本当に温かい場所だ」という声が、まるで香りのように静かに広がりました。 私たちは香りを共有しに行き、温かい気持ちで戻ってきました。 誰も経験すべきではない傷や暴力が一瞬でも薄れ、癒しが始まることを願っています。 ママ・コンフォート・セラピーを通して、私たちはこう伝えたいのです。 「私たちはここにいます。この時間はあなたのためにあったのです。」 これからも、香りと温もりを、優しく、確実に届けていけますように。
[Artist Do Young Kim] Painting Hope Together

[アーティスト キム・ドヨン] 共に希望を描く

「絵画はドヨンの声です。」 25歳のアーティスト、キム・ドヨンは、絵画という言語を通して世界とコミュニケーションをとっています。自閉症スペクトラム障害を抱える彼は、紙の上の線と色を通して、独自の世界を表現し始めました。直接的な視線を交わすのではなく、作品の中で生き生きとした、魂のこもった視線を捉えます。その視線は、言葉によらず、見る者に力強く語りかけます。 私たちの同僚、絵画を通して語るアーティスト 今年、アロマティカはキム・ドヨン氏をブランドファミリーの一員として迎え入れました。このパートナーシップは、単にアートワークの共同制作にとどまりません。同僚として共に働き、それぞれの違いによって形作られる未来を想像することです。発達障害のある子どもを持つ親にとって、 「未来」という言葉はしばしば手の届かないものに感じられます。ドヨン氏のご両親も例外ではありませんでした。 「私たちは皆、同じ願いを抱いています。それは、我が子より少なくとも一日でも長く生きることです。それは、自閉症の子を持つすべての親の心からの願いです。」 重い問いを二人は抱えていた。 「我が子は本当にこの世界で自立できるのか?社会の一員として生きていけるのだろうか?」その重荷は、まるで石のように二人の肩にのしかかっていた。そんなある日、ドヨンは「アロマティカ ビジュアルデザインチーム マネージャー」という肩書きが刻まれた名刺を受け取った。 父親は目に涙を浮かべながら、その時のことを次のように思い出した。 私たちにとって、息子のドヨンが社会の一員として活躍する姿を見ることができたのは、まさに奇跡でした。今でも現実とは思えません。韓国では、企業が障がい者を正社員として雇用することは非常に稀です。ほとんどの企業は罰金を支払ったり、業務を外部委託したりしています。しかし、アロマティカは息子に自らの意思で社会と繋がる機会を与えてくれました。心から感謝いたします。 私たちもドヨン氏に深く感謝しています。彼の存在は私たちのブランドを豊かにしてくれます。私たちが大切にしている価値観、つまりサステナビリティ、純粋さ、そして本物であることは、彼の作品を通して表現されることで、より深く心に響きます。私たちが愛するエッセンシャルオイルの純粋なエッセンスのように、彼の絵画は静かに、そして鮮やかに私たちの生活に浸透していきます。 今、ドヨンの作品はアロマティカの製品の中に息づいています。彼の愛する動物たちのまなざしを映し出した香りもあれば、彼が暮らし、愛したメキシコの鮮やかな色彩を捉えた香りもあります。アロマティカでは、彼の作品を単なる「デザイン」として捉えることはありません。彼の芸術は人生そのもの、言葉ではなく色と形を通して世界へと語りかける声なのです。 共に生きることの意味を問う アロマティカがキム・ドヨンと共に歩むことを選んだのはなぜでしょうか?それは、単に誰かのユニークさを称賛するためではありませんでした。私たちは、障がいのある世界を「支援」の対象としてではなく、共に生きる上で不可欠なものとして受け入れたいと考えました。見過ごされ、見過ごされがちなものに真摯に向き合うとき、ブランドは真の哲学へと進化していくのです。 ドヨンの絵画は、言葉よりも明確で真実な色彩で、私たちの哲学に命を吹き込みました。 父親はもう一度、重々しく言った。 自閉症の子どもたちの家族全員を代表して、この言葉を贈りたいと思います。これは誰かが歩んだ道ではありません。だからこそ、この道はかけがえのないものです。アロマティカとドヨンの物語は、他の企業が注目すべき勇気ある行動です。そして、それは明日を想像することさえ難しい、数え切れないほど多くの自閉症の子どもたちとその家族に届く一筋の光なのです。 ドヨンとの出会いが、孤独に苦しむ誰かに「生きる価値のある世界」と「待つ価値のある希望」を信じる勇気を与える種となることを願っています。 製品に織り込まれた物語 アロマティカは、製品だけでなく、物語も皆様の手に届けたいと考えています。良質な原料やパッケージだけでなく、私たちがどのように共に生きていくかについての物語です。キム・ドヨン氏との旅は、私たちのブランドの方向性を示すものであると同時に、社会としての生き方を再考するための真摯な提案でもあります。 この旅が、温かい絵の具の優しい一滴のように、静かに誰かの心に触れ、人生に溶け込んでいきますように。 「それは単に違う方法だ。しかし、私たちは同じ世界に生きているのだ。」
[Mom-Comfort Therapy] Warmth Together

【ママの癒しセラピー】一緒に温もりを

龍仁の丘の上に、シングルマザーとその赤ちゃんが滞在する場所「ハウス・オブ・ライフ」があります。 新しい命は常に準備されるべきものなので、しばしば「ER(救急室)」と呼ばれます。 予期せぬ状況が起こることもありますが、希望を決して手放さず、命を抱きしめる場所です。 これは私たちにとって「ハウス・オブ・ライフ」への3回目の訪問でした。AROMATICAの第九の旅であるマム・コンフォート・セラピーはここから始まりました。 マム・コンフォート・セラピーは2023年からAROMATICAが行っているプロジェクトで、アロマセラピーを通じてシングルマザーの心理的安定を支援するために作られました。 それは、AROMATICAが最も得意とする心のケアを届けるプログラムであり、香りで疲れた日々を癒します。 「良いことをすれば、良いことが返ってくると信じています。」 今回の訪問には特別なゲストとして、お客様のシーンさんが参加しました。 「シングルマザーのシェルターに来るのは初めてです。思っていたよりも日常生活のように感じます。 みんなが自分の時間を生きていて、私はそっとその中に一瞬入り込んだような気がしました。」 言葉は軽やかでしたが、その裏にある思いはしっかりと温かいものでした。 ボランティア活動は大げさなものではなく、異なる日常が短く交わり、心に残る温もりを残すものでした。 お客様のシーンさんがハウス・オブ・ライフでのマム・コンフォート・セラピーに参加 肌で感じる安らぎ、自然の香りが運ぶ励まし 出会った5人の母親はそれぞれ異なる故郷から来ており、ほとんどが東南アジア出身でした。 異国の地で、妊娠という繊細な時期に、アロマセラピーは特別な意味を持ちました。 私たちはエッセンシャルオイルで心身をリラックスさせる方法や、ボディローションやオイルの使い方を共有しました。 香りがゆっくりと肌に馴染むにつれて、肩の力が抜け、心が少しずつ開いていくのが見えました。 ある母親は、すでに使っているAROMATICAのボディローションを認識して笑顔を見せました。 「家で使っているものをここでまた見ると、嬉しくて感謝の気持ちになります。」 今日から、AROMATICAは彼女にとって少し違った意味を持つことを願っています— 単なる美容製品ではなく、今日の触れ合いとケアの記憶、そして慰めの声として。 訪問中、シーンさんは自立を模索するある母親と特別な会話を交わしました。 「施設に頼る方が楽かもしれないと思っていましたが、彼女は子どもにより良い世界を見せるために、自分の足で立たなければならないと言いました。 母親のすごさを改めて感じました。」 彼女の話を聞きながら、シーンさんはいつか自分が母親になった時、この記憶を取り出して見返し、— 与えられた状況で最善を尽くし、他者と分かち合い続けたいと願いました。 続けて、幸せの頻度を増やす シーンさんはAROMATICAのボランティア活動を温かく見守りました。 企業として私たちは製品の販売にとどまらず、実際的な支援と温もりを提供しようと努めています— それが彼女の心を深く動かしました。彼女は読んだ本『幸福の起源』の一節を思い出しました。 「幸福とは喜びの強さではなく、その頻度である。」 彼女はすべての母親、特にシングルマザーにとって、幸せな瞬間がもっともっと頻繁に訪れることを願いました。手と顔、温もりの出会い—ハウス・オブ・ライフで幸せの頻度を高める終わりなき旅、温もりをつなぐ マム・コンフォート・セラピー は単なる寄付プロジェクトではありません。 それは、 手渡しの温もり—私たちの手が運ぶ温もり—がもっと多くの人に届くことを願って始まりました。 そしてこの旅は続きます。良い行いはさらなる良い行いを生み出します。 AROMATICAはその信念を胸に、一歩一歩着実に歩み続けます。シーンさんの心からのマム・コンフォート・セラピーノート :-) AROMATICAは、その信念を胸に、一歩一歩着実に前進し続けます。 Seenの心温まるママ・コンフォートセラピーメッセージ :-)